jay rutland